مخالفة وقوف في الصينية

• 违规停[車车]

• مخالفة    犯法行为; 罪行
• بطاقة مخالفة قوانين وقوف السيارات    停车罚单
• خطأ؛ مخالفة    错报

أمثلة

1. لايمكنني حتى أن أكتب مخالفة وقوف بعد
   我现在连罚单都还开不了
2. حتّى ترسل إليه قسيمة مخالفة وقوف في الممنوع أو ما شابه؟
   你想给他开违章停[车车]罚单吗
3. وتدرك بعثة الوﻻيات المتحدة أيضا أن السيارات الدبلوماسية ﻻ تزال تتلقى أحيانا بطاقات مخالفة وقوف لعدم وجود لصائق الكشف أو التسجيل أو لﻻفتقار إلى اﻷرقام المميزة أو عدم وضوحها.
   车辆由于未作车检、没有登记标贴、没有车辆识别号码或者识别号码不清,有时还 会吃罚单。
4. وقالت إنها تريد إثارة مشكلة عانت منها بعثتها بخصوص إصدار بطاقة مخالفة وقوف باسم أحد المسؤولين في البعثة عن مخالفة يقال إنها حدثت قبل وقت طويل من التحاق ذلك المسؤول بالبعثة في نيويورك.
   她想就她本国代表团一名官员接到的违规泊车罚单提出问题。 据称，该名官员的违规泊车事件是在他参加牙买加纽约代表团工作之前发生的。
5. يجوز للبعثات، إذا لاحظت وقوف مركبة غير دبلوماسية، بدون إذن، في واحد أو أكثر من الأماكن المخصصة لوقوف مركباتها، الاتصال بمركز إدارة حركة المرور التابع لشرطة مدينة نيويورك على الهاتف [phone] للتبليغ عن تلك المركبة واستصدار إشعار لها بارتكاب مخالفة وقوف وإزاحتها عن المكان.
   如某一代表团看到未经授权的非外交车辆停于其指定的车位，该代表团可打电话[phone]通知纽约警察局交通管理中心通报该车辆并让警方对该车辆开出违章泊车罚单并拖走。